タイトル画像

スポンサーサイト

--.--.--(--:--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「のしろ(能代)日本語学習会」 活動日記



スポンサー広告 トラックバック(-) | コメント(-) | [EDIT]
タイトル画像

11月21日(日)N小学校で3カ国(中国・フイリッピン・ロシア)を知る講座

2010.12.13(19:33) 108

小学校での国際交流

能代市N小学校から、子供達に国際交流をさせたいと依頼が来た。
昔と違い、欧米だけとの国際交流をする学校は無くなってきたが、疑問に感じることがある。
依頼理由が「私達が住んでいる町にも日本語が分からなくて困っている外国人がたくさん居ることを
子供達に理解させたい」・・・欧米系は日本語が分からなくても英語が話せるから学ぶことが多くて
東南アジアから来た外国人は、日本語が分からない障害者だから手伝ってあげよう・・なのだろうか

国際交流を率先して行う人間に偏見があれば、子供達が全て間違った方向に向く。

障害者にボランテイアをしてやる気持ちで、交流してあげるという人が多いのには閉口する。
時間も曜日もこちらの都合はお構いなし・・やってあげるのだからこちらの都合に合わせて下さい
国際交流をする優しい気持ちの子供達のために、仕事を休んでも参加するべきでしょう・・
今回の依頼も、最初はそんな感じだった・・きちんと話しているうちに間違いに気づいてくれたようだが・・

11月21日(日)N小学校で3カ国(中国・フイリッピン・ロシア)を知る講座が、開催されました。


P1100006_convert_150PIX.jpg

中国Qさんの自己紹介

P1100045_convert_150PIX.jpg

中国ブースで子供達から色々な質問が出ました


P1100010_convert_150PIX.jpg

フィリピンのSさんとN美の自己紹介


P1040015_convert_150PIX.jpg

子供達に一生懸命母国を説明します


P1040073_convert_150PIX.jpg

ロシアのNさんの自己紹介


P1040010_convert_150PIX.jpg

自分の子供を連れて参加してくれた彼女へは質問が一杯でした


P1100070_convert_150PIX.jpg

各国紹介終了後、子供達と餅つき大会・・初めて見る日本の餅つき


P1040064_convert_150PIX.jpg

お土産も頂きました


P1040048_convert_160PIX.jpg

ロシアのお母さん一緒に来た子供達は、もみくちゃにされながら遊んでいました
小学生のお兄さんやお姉さんと一緒に遊んだので、嬉しそうでした。 


参加した3カ国の受講生達は、母国を紹介できて嬉しかったと話していました。
もっと日本語をきちんと話すことができたら、色々なことが教えられると改めて日本語力の必要性を認識してくれたようでした。

学校の子供達の反応・・日本語が上手~。凄いですね、短い時間でこんなにきちんと丁寧な日本語で
答えてくれるなんてビックリしました。英語以外の言葉を初めて聴いたのでドキドキしました。
でも、日本語を話してくれるのを聞いて嬉しかったです。私達も、相手の国へ行ったらその国の言葉を
少しでも覚えるべきだと思いました。色々教えてくれてありがとうございました

これだから、子供達との交流は楽しいんですよね・・・外国人でも純粋に一人の人間として向きあうのは子供達です。
それには、こちらの努力ももちろん必要です。国際化は双方の努力の上で成り立つもの。

地域に住む外国籍住民は、障害者ではありません。
ある意味、私達が負けるほど意識レベルが高く寛容な気持ちを持っています。
相手を助けるのではなく、人として当たり前の優しい気持ちを忘れずに接すること・・それが人間交流の基本

子守りのために来て下さったボランテイアの皆さん、ありがとうございました。
地域住民として生きている外国人にも、当たり前に家族や子どもがいます
しかし、出稼ぎに来ている外国人と違う点は、日本人家族を含め周りの人達の理解がないと行動するのに困難が多い点です。周囲の理解があってこそ、真の自立に繋がります。

多文化共生社会を理解させ育てていくのは・・・子供達から始めた方が良いのかも・・
楽しい時間を共有させて頂けました
ありがとう!
関連記事

「のしろ(能代)日本語学習会」 活動日記



<<中学校「社会人と語る会」に出席して・ | ホームへ | 美の国カレッジ講師として>>
コメント
コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://njsl016.blog104.fc2.com/tb.php/108-2586d307
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。